我们经常在韩剧里看到的真的是韩国人真实的生活吗?如果你打算韩国留学或者旅游的话,建议大家一定先看看这篇过来人的总结,带你了解那些来了韩国才知道的事。
来了韩国才知道,超市买完东西留个地址就有人送货上门的。
한국에 와서 마트에서 물건을 사고 주소를 남기면 집으로 배달해 준다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,到处都会碰到中国服务员
한국에 와서 중국영업원들 많다
来了韩国才知道,绿色帽子也是很流行的。
한국에 와서 녹색 모자도 유행한다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,刷卡结帐是不需要密码的。
한국에 와서 카드를 긁어 계산할 때도 비밀번호가 필요 없다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,在这儿是没有假钱的。
한국에 와서 여기는 위조지폐가 없다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,这儿的小孩都是很潮的。
한국에 와서 어린애들도 모두 패셔너블 하다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,路边摊都很好吃
한국에 와서 모든포장마차 다 맛있다
来了韩国才知道,胖人在韩国是少见的。
한국에 와서 뚱뚱한 사람이 거의 없다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,外国人还是很多的。
한국에 와서 외국인은 정말 많다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,香水在韩国是普及的。
한국에 와서 한국에서 향수는 보편적이라는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,银行是可以没有防弹玻璃的。
한국에 와서 은행에 방탄유리가 없을 수 있다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,剪刀也是可以当餐具的。
한국에 와서 가위도 식사도구가 될 수 있다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,手机价格是没个准数的。
한국에 와서 핸드폰 가격은 정해진 것이 없다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,地铁是可以通到地方的。
한국에 와서 지하철을 타고 다른 지방에도 갈 수 있다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,陌生人也会跟你友善打招呼的
한국에 와서 지하철에 두 끝 쪽 자리를 사람이 아무리 많아도 앉으면 안 된다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,公交车都是跟奔驰飑着跑的。
한국에 와서 버스가 다 벤츠와 속도를 겨루며 달린다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,街上找个垃圾筒是很费劲的。
한국에 와서 길거리에서 쓰레기통을 찾는 것이 힘들다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,房子押金交的多是可以不用交房租的。
한국에 와서 보증금을 많이 내면 월세를 낼 필요가 없다는 것을 알게 되었다.
来了韩国才知道,夜里两三点睡觉是很正常的。
한국에 와서 밤 두세 시에 자는 것이 정상이라는 것을 알게 되었다.
以上这些就是真正来了韩国才知道的真相,如果真的去了韩国留学旅游的话,可以自己观察一下,不要太大惊小怪哦!
文章来源:天言韩国语(www.yalianedu.org)