“一说到写作就头大,更不要说是韩语写作了。”这是韩语老师上韩语写作课听到的最多的话。为什么我们会觉得这么难?是韩语基础不好?还是韩语语法不会?还是韩语词汇量不够?
总结我们上学时候写作文的经验,试试用到韩语写作中会不会有效果呢?
天言韩语学校的老师在多年的教学经验中,根据各个学员的学习特性,对如何有效提高韩语写作做了如下总结:
1. 养成好的做题习惯。
要在规定的时间内效率的完成写作这部分,最重要的就是要有好的做题习惯。清楚自己的做题短板和时间分配。合理分配写作每个部分的时间。
比如,对于中级水平,作为冲刺高级的考生来说,完形填空这个部分可以说是送分题。这个部分的题目要基本过目一遍就能对文章中心思想、前后文文脉连贯性进行把握。建议同学们可以多阅读相关体裁的文章,把握这类文章的结构和用词特点,并抽取其中一两句进行模拟练习。 熟练之后,这块的做题效率就会大大提升。
2. 精简正确。
如果一篇文章想让别人看明白意思,读起来顺畅,那语法一定要正确。建议大家在写作的时候大部分还是使用简单句。想要提升分数的同学可以在文章转折或者第一句和最后一句的时候,用一些出彩的句型或者句子。但是在用这些句型的时候一定不能单纯去记忆句型的意思,需要了解这个句型的用法以及带入词汇、文章中看看是否通顺。(这个就需要大家在备考的时候多加练习,因为考试不会给你时间去检查句子是否正确,也不可能把一个错误长句子重新涂掉,再改正。)
单词尽量挑自己百分百确定的来写,这个时候汉字词会比固有词来的有优势。这里需要注意,很多同学在拼写汉字词的时候往往带入拼音的写法,比如把두부(豆腐)写成 도부的大有人在。所以在写作的时候还是要注意单词的拼写,不要一味追求时间而写错了单词。
3. 词汇素材很重要。
想要作文不离题,最重要的还是要看得懂题目。这个时候词汇的积累就非常关键了。还有素材的积累,在考前多看些不同类型的文章,了解整个文章的写法和脉络,要求写议论文就不要写成了记叙文。这里就又回到了第一条良好的做题习惯。
说到底还是需要在学习当中积累经验,做到有良好的学习态度,学习过程中注重积累,找出自己的不足,各个攻破。希望这些对大家有所帮助。
文章来源:天言韩语(www.yalianedu.org)