～지 말다 （否定）

表示禁止，“别……”，“不要……”。

例句： 

1. 늦지 마세요. 

2. 서두르지 마세요. 

3. 무리하지 마세요. 

4. 떠들지 마세요. 

5. 제 손을 잡지 마세요. 

6. 졸지 마세요. 

7. 아무데나 침을 뱉지 마세요. 

8. 함부로 욕하지 마세요. 

参考译文 

1. 别晚了。 2. 别着急。 3. 别勉强。 4. 别闹。 5. 别抓我的手。 

6. 别打瞌睡。 7. 不要随地吐痰。 8. 别随便骂人。

文章来源：天言韩语(www.yalianedu.org)