说到句子结构,我们就要从语序开始讲起,也就是语言的顺序。
*韩国语的语序是什么样子的?
主语 谓语
韩国语的句子最少需要由一个主语和一个谓语构成,且主语在谓语之前。
예: 아이가 운다. 孩子哭了。
꽃이 핀다. 花开了。
主语아이出现在谓语운다的前面。主语꽃出现在谓语핀다之前。
主语 宾语 谓语(SOV)
韩国语的宾语一般在主语之后,谓语之前。
예:학생이 편지를 쓴다. 学生写信。
그가 선물을 산다. 他买礼物。
*韩国语的语序有什么特征呢?
修饰语 被修饰语
韩国语的被修饰语一般放在修饰语后面。
예:새 차 新的车
내가 사랑하 여자 我爱的女人
준호의 책 准浩的书
例句中的차、여자、 책为被修饰语。
副词或具有状语功能的修饰语也要放在它们所修饰的动词、形容词、副词的前面。
예:준호가 천천히 걷는다. 准浩慢慢地走。
영미는 무척 아름답다. 灵美小姐无比漂亮。
철수는 매우 빠르게 달린다. 哲洙跑得很快。
副词천천히修饰动词걷는다,副词무척修饰形容词아름답다。副词매우修饰状语빠르게,状语빠르게修饰动词달린다。
名词 助词
韩国语的名词一般在助词的帮助下才能充当句子成分。
예:철수-가 영희-를 길-에서 만났다.
助词가在철수后表示철수是主语,助词를在영희后表示영희是宾语,助词에서在길后,表示处所。
自立动词 辅助动词
韩国语的辅助动词一般出现在自立动词后。
예:나는 문을 열어 보았다.
바쁘실 텐데 와 주셔서 감사합니다.
辅助动词보았다出现在自立动词열어后,辅助动词주셔서也出现在自立动词와后面。
*那么韩国语的语序是固定的吗?
韩国语是格助词十分发达的语言。格助词的功能是接在名词后表示该名词在句子中的作用。
예:영미가 준호를 사랑한다. 灵美爱准浩。
主格助词가表示영미做主语,宾格助词를表示준호做宾语。
在韩国语句子中,名词通过格助词才能表现其功能,即使因为强调的成分不同而调换主语或宾语的位置,也可以根据格助词分辨句子成分。所以说,韩国语是语序自由的语言哦!
但是要注意,韩国语中谓语是比较特殊的,通常放在句子最后。而且修饰语总是出现在被修饰语的前面,助词也永远放在名词后面,辅助动词也只能出现在自立动词后,这些顺序是不会变的。
*最后,韩国语的基本句型有哪些?
有五大种:
1. 主语 谓语
예:꽃이 핀다. 花开了。
2. 主语 状语 谓语
예:영미가 의자에 앉았다. 灵美坐在椅子上。
3. 主语 宾语 谓语
예:영미는 준호를 사랑한다.灵美爱准浩。
4. 主语 补充语 谓语
예:준호는 어른이 되었다. 准浩是成年人了。
5. 主语 宾语 状语 谓语
예:영미는 준호를 천재로 여긴다. 灵美觉得准浩是天才。
文章来源:天言韩语(www.yalianedu.org)