【解密韩语14】 1年能学到什么程度？

急功近利是外语学习的大忌， 我向来反对标榜“速成”，“快速”的教学方式。 前几天更是看到所谓"三天学会韩语"的方法。 在我看来都是无稽之谈，以往在英语学习上也有许多各种“独门秘笈”式的学习方法，但又有几个“专家”真正帮我们快速提高了外语呢?现实一点，脚踏实地可能更好一些。

学外语几乎没什么捷径， 但考试是有技巧的。 所以，短期内考试成绩可以提高，但外语水平很难说有质的飞跃。 我们往往会把考试看作判断能力的标尺，这本身无可厚非，但考试终究不是学习的目的。 所以，我个人建议大家坚持学习1年。 如果在2004年，当我第一次教韩语的时候，我还不能做正确的估计;那么时至今日， 我可以明确地告诉大家，韩语(其他外语也一样)至少要学1年才能达到初级水平。 而大多数初学者寄希望于三个月内入门并达到一定程度， 这不现实。 即便是通过密集的授课，教授了大量内容， 普通人还是很难在短期内掌握一门新外语。 原因也简单， 学韩语首先要接受和中文完全不同的发音和语法规律， 韩语和中文在语法上几乎是完全不同的， 没有可借鉴的地方。在这一点上我也反对某些人说韩语是汉字变化而来的说法， 学过韩语的人都会知道， 这两个语言有天壤之别，而且韩语不像日语那样用汉字。接受并理解韩语特有的语法和发音规律的过程往往持续几个月， 过了这个阶段才能算是入门。 我想大致需要3个月。

有很多培训机构根据韩语爱好者的心理特点，推出3个月的初级班，并且很受欢迎。 但大家要清楚，这是入门班， 学完也只是入门。 学了一些语法但还是远远不够，后面还需要几个月的培训才能达到可以自学的水准。 反过来想想， 一个人学英语，从ABC开始学3个月， 到底能学到多少英文呢?韩语也一样的，3个月是入门级，算是了解了韩语这门语言。

我对入门的定义是能读。 可以读出大部分看到的单词和句子就算是入门，如果学了几个月后还是读不出来，那么说明学习方法出了问题，需要及时咨询老师。只有通过了这个“入门”阶段才能学习基本语法和实用的口语。 打个比方， “读韩语句子”就像是读英文的音标或者中文拼音，如果ABC都读不出来，那么学语法也是徒劳的。我建议大家打好这个发音基础，因为这不仅对学语法有利， 更可以快速学习很多口语。 遗憾的是很多人就是过不了这个关。事实上，这不是非常难的事情，只要掌握了元音、辅音、收音就可以。 希望大家决心学韩语的时候一定要考虑清楚背诵比较枯燥的字母发音规律。从某种意义上， 这不枯燥，大家梦寐以求的流利韩语就是从这些一点一滴开始的。

如果您学过一些日语，那么可能就容易理解韩语语法。 因为日语和韩语的语法是类似的。

入门之后建议在学习基础语法的时候尽量了解韩语的语法特点， 比如敬语、口语和书面语的区别等都是每次说话都要考虑到的问题。老实说，韩语是很“麻烦”的语言， 因为有很多敬语。我个人有时更倾向于说中文或者英文， 因为这些语言比较随便，不“麻烦”。但这个“麻烦”恰恰又是了解一个民族的文化的必备知识。 因为有敬语， 尊老爱幼在韩国是铁律; 因为有敬语，家长在家里说一不二; 因为有敬语，礼仪传统得以保全至今。 总之， 敬语对社会和文化的影响巨大，只有学透才能理解。

一般来讲1年就可以学完标准韩国语第一册， 可以参加TOPIK初级考试， 可以讲出基本的生存韩语。 最起码在韩国迷路也可以问路，打电话。

文章来源：天言韩语(www.yalianedu.org)