1.[명사] 时。时间。

때를 알리는 종소리. 报时钟声。

2.[명사] 时机。机会。

때를 기다리다. 等待时机。

때를 만나다. 遇上机会。

때를 훔치다. 找机会。

3.[명사] 顿。餐。

하루 세 때를 먹는다. 一日三餐。

때를 거르다. 错过吃饭时间。

점심때. 午餐。

4.[명사] 时候。

회의 때. 开会的时候。

장마 때. 梅雨时候。

5.[명사] 时代。时期。

신라 때. 新罗时代。

개발의 기치가 높던 그 때. 开发呼声高涨的那一时期。

한창 자랄 때. 豆蔻年华。