같이

• 1.[부사] 一起。一块。一道。

  나와 같이 가자. 和我一起走吧。

  모두 같이 하자. 大家一块走。

• 2. 一样。一模一样。相同。相等。

  내가 하는 것과 같이 하면 된다. 照我干的一样干就行了。

  그 두 형제는 똑같이 생겼다. 那弟兄俩长得一模一样。

• 3. 毫无二致。完全一致。

  예상한 바와 같이 심각한 사태가 벌어졌다. 和我预想的结果完全一样，事态发展得很严重。

• 4.[조사] 像…一样。宛如。宛若。犹如。

  눈같이 흰 목련화. 雪一样白的玉兰花。

  얼음같이 차다. 象冰一样凉。

• 5. 就。都。

  새벽같이 떠났다. 一大早就走了。

  매일같이 지각하다. 每天都迟到。

文章来源：天言韩语(www.yalianedu.org)