1.[의존명사] 办法。方法。手段。招儿。
좋은 수가 없다. 没有好办法。
뽀족한 수가 있다 / 신통한 수가 있다. 有高招儿。
2. 可能。
한 여름에도 우박이 떨어지는 수가 있다. 盛夏也有可能下冰雹。
3. 能。
그는 한국어로 말을 할 수 있다. 他能用韩国语说话。
오늘 내가 호텔로 갈 수밖에 없다. 今天我只能到饭店去。
4. 会。能。
내일 그가 올 수 있다. 明天他会来。
오늘 오후 비가 올 수 있다. 今天下午会下雨。
5. 可以。
만점이 되는 학생만이 응시 할 수 있다. 只有满分学生才可以应试。
이유 없이 남한테 돈을 받을 수 없다. 不可以无功受禄。
6.[명사] 上策。高招。
자신 없을 때엔 차라리 뒤꽁무니를 빼는 게 수다. 在没有把握的情况下走为上策。
文章来源:天言韩语(www.yalianedu.org)