这几条宋氏三胞胎说过的韩国流行语,看看你都会说吗?
1.만세:~주겠니?
能给我~~吗?
2. 민국이:아저씨 뭐하세요?
叔叔你在干什么?
3. 민국이;이모님 맘마 주세요~
姨母请给我饭饭~
4. 만세:들어가 가만히 있어~
进去,老实待着~
5. 대한이:아부지야 메뚝 대한이가 메뚜기 잡을게요~
父亲呀,蚂蚱,大韩来抓住蚂蚱~
6. 만세:만세는 무서워 만세는 무섭다구~!
万岁害怕,万岁说害怕~!
7. 민국이:조금만 비키세요. 다들 미안~
请稍微让让,对不起大家啦~
8. 대한이:내꺼잖아
这是我的啊
9. 만세:손이가 없어
手手没有了
10. 만세:차차라추추~
嚓嚓拉出出~
11. 민국이:난 콩이랑 밥이 싫어 과자랑 케이크가 좋아
我不喜欢豆子和米饭,我喜欢饼干和蛋糕
12. 만세:주라주 주라줘
给我啊给我
13. 대한이:대한이도 또데지빵(소세지빵)
大韩也要香肠面包
14. 만세:돌고래야!나와라!
海豚呀!出来吧!
15. 민국이:암~대한이 뜨겁구나
啊~大韩的很热啊~
文章来源:天言韩语(www.yalianedu.org)