中国人在学习韩语时,总是会不自觉的陷入某种难题了没法抽离,所以学着学着就会学不下去,但其实找对方法一切都不是问题。下面这些问题,看看你没有出现。
中国人在学习韩语发音时就会遇到和学英语一样的难题——中国式发音。其中有三大软肋最难克服:
1、肆意添加中文声调
中文有一二三四声,但是韩语是没有声调的。就如同外国人没办法学好中文声调一样,中国人也很难抛弃这个中国特色,会有意无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语单词,但这听起来感觉生硬,很不自然。
2、松音紧音分不清
韩语的辅音根据气流和紧张度分为松音、紧音和送气音。中国人在发韩语辅音时,常常有按照韩语声母发音的倾向,因此有很多人认为韩语的松音和紧音是相同的,在发音时无法很好地加以区别。
有时,当紧音在单词开头时可以发好,但出现在其他位置上时,经常把紧音发成松音。
3、ㄹ变成老大难
可以毫不夸张地说,ㄹ一个音可以决定你韩语语音是否真正标准,直接判断你说的是否是中式韩语。它既不是l或r,也不是汉语的儿化音哦!
过来人建议
发音期间不建议看综艺韩剧,要多听广播。但是,想要发音标准最好还是找专业老师(最好是外教)学习。在外教中,当然能随时跟你互动的老师最棒了,就能随时发现错误并纠正了。
文章来源:天言韩语(www.yalianedu.org)