韩国年轻人流行“空档年” 重大时刻前先给自己放个假

据中国之声《全球华语广播网》报道，近来，韩国年轻人十分流行一种“空档年”的活法。简单说，就是在面临人生重大抉择的关头，先给自己放一个大假，休整好了，再回来面对挑战。

“空档年”来自英文“GAP YEAR”，据说是英国年轻人在面临升学等人生重大时刻时，为了不迷茫、不盲目，会在紧张之中拿出一段时间，去做各种人生体验，包括旅行等等，然后再面对现实。主要目的是为了知道自己到底想干什么，了解自己，了解世界。韩国年轻人的“空档年”不是为了面临升学的学生，而是步入社会不久的新生职业人。他们即使经过万般努力，进入自己满意的职场，但几年后也会辞职，然后选择给自己留一点时间来充电。

今年30来岁的金某上大学时，每当放假就会申请去海外参与国际救援活动，去了很多国家，帮助贫困人群。在韩国，这样的大学生很多，主管这种活动的是一个叫KOICA的国际救援机构，所以金某人上大学时的梦想就是毕业后在KOICA上班。两年前，他大学毕业服兵役结束，终于被这个机构录取为正式员工，但上班后他发现，大量业务压得他不断要加夜班，根本喘不上气，没有时间去考虑自己，去审视自己的人生。于是，去年他果断辞职，开始做自己喜欢的事情。他做的第一件事情就是去海外参加马拉松长跑，然后把自己在网上募捐的1000万韩元募捐给印度贫困儿童。现在他正在学习电脑技术，下一步计划是去海外就业。

今年28岁的金小姐，原本学美术专业，因为她的梦想是当一个设计师。运气不错的她，大学一毕业就被一家大企业招聘，她在这家大企业上了5年班后，果断辞职。别人都觉得挺可惜的，但她的想法却不一样。她拿着自己上班5年攒下的钱，毅然买了去意大利的飞机票，开始一场长达几个月的意大利旅行。在意大利，她在一家珠宝首饰设计学校学习了几个月的设计，回来后开始做自由职业的珠宝首饰设计师。女孩说，虽然现在的收入只有在大企业上班时的一半，但做的是自己喜欢的事情，觉得特别幸福!”而且她相信，随着自己阅历的积累，收入也会增加。

这样的例子很多，就是说，现在韩国年轻人从小就为了竞争而拼搏，10多岁竞争考大学，20多岁又要竞争就业。而“空档年”在韩国年轻人中的流行，表明他们已经厌倦了盲目竞争的生活，开始主动去寻找自己真正想要的生活和活法。

文章来源：天言韩语(www.yalianedu.org)